Het imposante silhouet van de vestingstad Carcassonne steekt prachtig af tegen de ondergaande zon. Schildknapen verzorgen de paarden van hun meesters. Kooplieden bieden op de markt luidruchtig hun waren aan en herauten spoeden zich door de straten naar het paleis.
Binnen de muren van de stad ontvouwt zich een spannende machtsstrijd. Twee heren bouwen met hun horigen naarstig aan de stad en breiden hun bezittingen in rap tempo uit. Er wordt gewerkt aan wegen, torens, huizen en hoven. Wie slaagt erin om de burcht Carcassonne in zijn greep te krijgen?